はじめに

ボストンを中心としたマサチューセッツターシャ・テューダーで知られるバーモントなど、日本人にも馴染の深いニューイングランド地方ですが、この地域の自然を日本語で紹介した書籍やサイトは案外少ない事に驚きました。

街に出れば日本人の姿も目に付くのですが、留学や駐在で短期滞在の方が多いからでしょうか。

 

渡米してから25年お世話になったこの豊かな土地への恩返しの意味も含めて、僭越ながら、少しづつニューイングランドの自然を紹介したいと思います。

目標は毎週木曜日(米国東海岸)更新です。

ちなみに、コットングラス(hare's-tail cottongrass)とはワタスゲの事です。

お山の湿地でワタスゲを見ると故郷宮城県の風景が心に浮かび、なんだか暖かくなります。

f:id:lorenthecat:20201019072501j:plain

これはワタスゲではありませんよ